在 NBA 球迷中，小牛队和独行侠已然成为了两个不同的球队。无疑，小牛队这个名字更为熟悉和经典，那它为何会改名为独行侠呢？

要想明白这个问题，我们要先了解一下小牛队的历史。小牛队成立于1980年，球队来自得克萨斯州的达拉斯市，当时球队的名字取自得克萨斯州的官方动物——无角牛，这个名字寓意着得克萨斯的精神和本土特色。球队成立初期，战绩十分平庸。

直到1998年，小牛队被当时的 NBA 巨头马克·库班收购，这标志着小牛队的彻底转型，也画下了球队历史的新篇章。库班改变了小牛队的经营模式，注重球队文化和优秀的管理。同时，库班也在满足传统篮球观众需求的同时，开发新的市场。库班创办的高清电视台、官网在线直播、球队应用等等，都是 NBA 球队中独树一帜的创新方式。这些方式让小牛队成为了全球最受欢迎的 NBA 球队之一。

从运营角度看，库班的确做得很好。但是，对于球队名字的调整，库班曾经表示，小牛队这个名字尽管代表了得克萨斯特色，但随着市场化程度的加深和国际化的推广，小牛队的品牌意识需要得到提升，名字也需要更适合全球市场。

在球队名字的选取上，库班考虑了比较久，经过多重磋商，最终决定将小牛改名为独行侠。独行侠在英文中是 Maverick 的意思，这个名字不仅表现了得克萨斯州内部的独立优势，更展现了球队全球化和创新精神。而且库班的公司名称也是 Maverick Sports & Entertainment。

自从2002年，小牛队正式名字被改为独行侠后，球队并没有因为名字的变化而受到太大的影响，反而更加立足于全球市场，成为了 NBA 中最具国际影响力的球队之一。

综上所述，小牛队改名为独行侠是根据市场认可和全球形象考虑的结果。独行侠这个名字符合了得克萨斯州和球队的精神内核，更适合于球队品牌全球推广。也因此，小牛队成为了 NBA 中备受瞩目的球队之一。